1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Chuck Norris.

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,500
Chuck Norris, homem de ação.

3
00:00:07,500 --> 00:00:14,000
Chuck Norris estrela Chuck Norris Karate Commandos.

4
00:00:14,000 --> 00:00:19,000
Chuck Norris tem nervos de aço e força à altura.

5
00:00:19,000 --> 00:00:22,000
Chuck Norris com sua equipe, Pepper.

6
00:00:22,000 --> 00:00:23,000
É muito perigoso, Chuck.

7
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
O que?

8
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
Demais.

9
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
Demais.

10
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
Kimo, o guerreiro samurai.

11
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
Reed, o aprendiz adolescente de Chuck.

12
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
Tabe, o campeão de sumô.

13
00:00:35,000 --> 00:00:39,000
Com Chuck Norris, eles lutam contra o tanquinho.

14
00:00:39,000 --> 00:00:44,000
Chuck Norris tem nervos de aço e força à altura.

15
00:00:44,000 --> 00:00:48,000
Chuck Norris tem nervos de aço e força à altura.

16
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Eles lutam contra as forças sinistras da garra.

17
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
Lembre-se disso.

18
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
E o implacável super ninja.

19
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
Vou terminar Norris.

20
00:00:54,000 --> 00:00:59,000
Chuck Norris estrela Chuck Norris Karate Commandos.

21
00:00:59,000 --> 00:01:14,000
Às vezes, você encontrará pessoas que farão qualquer coisa para conseguir o que querem.

22
00:01:14,000 --> 00:01:18,000
Você conhece o tipo de valentão que implica com outras crianças no pátio da escola.

23
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
Eles nunca gostam de jogar limpo.

24
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
Assim como a garra quando ele tentou me intimidar.

25
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
E agora...

26
00:01:26,000 --> 00:01:49,000
Rompemos o dique.

27
00:01:49,000 --> 00:01:54,000
O oceano está inundando Amsterdã de acordo com o seu plano, líder.

28
00:01:54,000 --> 00:02:02,000
O núcleo de memória da OTAN está guardado neste banco, líder.

29
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
Equipe vermelha, pronta.

30
00:02:04,000 --> 00:02:08,000
Sair.

31
00:02:08,000 --> 00:02:18,000
Líder Ninja, vá.

32
00:02:19,000 --> 00:02:20,000
Sair.

33
00:02:20,000 --> 00:02:39,000
Kabe, eles estão vindo em sua direção.

34
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
Eu peguei você, chefe.

35
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
Vamos terminar isso rápido.

36
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
Esqueci o almoço.

37
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
Ei, olhe.

38
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
Aí estão eles.

39
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
E lá está Chuck.

40
00:02:50,000 --> 00:02:55,000
Eu tenho o terceiro barco.

41
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
Yay!

42
00:02:56,000 --> 00:03:06,000
Eu não confiaria em você.

43
00:03:06,000 --> 00:03:11,000
Eu não confiaria em você.

44
00:03:11,000 --> 00:03:22,000
Continue atirando.

45
00:03:22,000 --> 00:03:28,000
Que pena, Norris.

46
00:03:35,000 --> 00:03:36,000
Demais.

47
00:03:36,000 --> 00:03:41,000
A viga, mate-o.

48
00:03:41,000 --> 00:03:54,000
Ei, chefe.

49
00:03:54,000 --> 00:04:01,000
Vejo que você tem tudo embrulhado.

50
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
Aqui está, Chuck.

51
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
A NATO terá todo o prazer em receber isto de volta.

52
00:04:05,000 --> 00:04:23,000
Impostor, gostaria que você conhecesse o líder.

53
00:04:23,000 --> 00:04:27,000
Ele é quem tinha o núcleo de memória nas mãos.

54
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
E você deixou Norris pegar.

55
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
Não é minha culpa.

56
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
Isso é verdade?

57
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
Ele é inocente?

58
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
Mas Norris simplesmente surgiu do nada.

59
00:04:38,000 --> 00:04:43,000
Você descobrirá, Impostor, que ele tem o péssimo hábito de fazer isso.

60
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
Não é, Super Ninja?

61
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
Vou terminar Norris.

62
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
Eu já te disse isso.

63
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
Sim, você tem.

64
00:04:51,000 --> 00:04:54,000
Kroh, por favor, deixe-me tentar novamente.

65
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
Eu farei qualquer coisa.

66
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
Eu não acho.

67
00:04:59,000 --> 00:05:03,000
Agora, o novo núcleo de memória para o computador de defesa da OTAN,

68
00:05:03,000 --> 00:05:06,000
que era meu há algumas horas,

69
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
até que aquele idiota estragou tudo,

70
00:05:08,000 --> 00:05:11,000
chega a Nova York em três dias.

71
00:05:11,000 --> 00:05:13,000
Impostor, eu quero.

72
00:05:13,000 --> 00:05:17,000
Mas desta vez não quero que Norris me impeça.

73
00:05:17,000 --> 00:05:22,000
Tire-o do caminho e eu lhe pagarei US$ 3 milhões.

74
00:05:22,000 --> 00:05:26,000
Falhe comigo, bem, o que posso dizer?

75
00:05:26,000 --> 00:05:30,000
Não se preocupe, saberei como lidar com Norris.

76
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
Esperemos que sim.

77
00:05:32,000 --> 00:05:42,000
Posso ajudar?

78
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
Encha, por favor, e verifique o radiador.

79
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
Estou com um pouco de calor.

80
00:05:48,000 --> 00:05:51,000
Vou ter que tirar você daqui.

81
00:05:52,000 --> 00:05:55,000
Foi o que aconteceu, oficial.

82
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
É melhor eu atender isso.

83
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
Estarei de volta em um minuto.

84
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
Estarei de volta em um minuto.

85
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
Estarei de volta em um minuto.

86
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
Estarei de volta em um minuto.

87
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
Estarei de volta em um minuto.

88
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
Estarei de volta em um minuto.

89
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
Estarei de volta em um minuto.

90
00:06:11,000 --> 00:06:13,000
Estarei de volta em um minuto.

91
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
Estarei de volta em um minuto.

92
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
Estarei de volta em um minuto.

93
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
Estarei de volta em um minuto.

94
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
Estarei de volta em um minuto.

95
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
É melhor eu atender isso.

96
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
Aposto que é a recepção.

97
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
Este é o Norris.

98
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
Olá, Sr. Diretor.

99
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
Chuck, a inteligência é certa

100
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
Claw tentará novamente o núcleo de memória quando estiver em Nova York.

101
00:06:34,000 --> 00:06:37,000
Se ele conseguir, ele venderá para quem pagar mais.

102
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
Qualquer país estrangeiro poderia encerrar as defesas da NATO durante meses.

103
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
Entendo o que você quer dizer, senhor.

104
00:06:42,000 --> 00:06:46,000
A propósito, há rumores de que Claw colocou uma recompensa pela sua cabeça.

105
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
Eu sei. Acabei de sentir o gostinho disso.

106
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
Cuidadoso.

107
00:06:51,000 --> 00:06:56,000
Você sabe o que fazer esta noite.

108
00:06:56,000 --> 00:06:59,000
E lembre-se, se você não puder me pegar, Norris,

109
00:06:59,000 --> 00:07:03,000
vá para sua fraqueza e pegue a criança.

110
00:07:03,000 --> 00:07:17,000
Isso é ótimo!

111
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
Para que será usado o dinheiro deste jantar, Chuck?

112
00:07:20,000 --> 00:07:23,000
Construir um acampamento de verão de caratê para crianças.

113
00:07:23,000 --> 00:07:38,000
Continue vindo!

114
00:07:38,000 --> 00:07:43,000
Com licença. Eu não te vi hoje cedo?

115
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
Não, você deve estar enganado.

116
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
Eu não sou.

117
00:07:47,000 --> 00:07:56,000
Agora!

118
00:07:56,000 --> 00:08:06,000
Essa é uma maneira de amaciá-lo.

119
00:08:06,000 --> 00:08:11,000
Olhe!

120
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
Eu entendi!

121
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
Sim!

122
00:08:15,000 --> 00:08:26,000
Demais!

123
00:08:26,000 --> 00:08:30,000
Vou tirar você daqui, amigo.

124
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
Ah, mas Chuck...

125
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
Sem mas.

126
00:08:35,000 --> 00:08:37,000
Ah!

127
00:08:37,000 --> 00:08:43,000
Yay!

128
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
Temos companhia.

129
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
Vamos.

130
00:08:48,000 --> 00:09:14,000
Esse último passo foi um assassino.

131
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
Eu não estou brincando.

132
00:09:16,000 --> 00:09:23,000
Mandril!

133
00:09:23,000 --> 00:09:25,000
Eu os vejo.

134
00:09:25,000 --> 00:09:29,000
Eu cuidarei deles.

135
00:09:29,000 --> 00:09:41,000
Ajuda!

136
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
Norris!

137
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
Não! Deixe-me ir!

138
00:09:45,000 --> 00:09:47,000
Norris, deixe-me ir, seu bruto!

139
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
Afaste-se de mim!

140
00:09:49,000 --> 00:10:01,000
Super Ninja.

141
00:10:01,000 --> 00:10:08,000
Tommy! Tommy!

142
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
Sim, chefe.

143
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
Super Ninja tem demais. Estou com ele.

144
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
Onde vamos encontrar você?

145
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
O dispositivo de localização.

146
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
É melhor eu ter certeza de que isso está funcionando.

147
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
Ah!

148
00:10:20,000 --> 00:10:47,000
Onde você está, Super Ninja?

149
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
É isso.

150
00:10:50,000 --> 00:10:53,000
Venha até mim, Norris.

151
00:10:53,000 --> 00:10:56,000
Para que eu possa acabar com você de uma vez por todas.

152
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
Amarre-o.

153
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
Você apenas espera.

154
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
Vocês estarão em apuros quando Chuck chegar aqui.

155
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
Eu preciso de um avião. Agora!

156
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
Ah!

157
00:11:07,000 --> 00:11:30,000
Eu preciso de um avião. Agora!

158
00:11:31,000 --> 00:11:33,000
Agora!

159
00:11:33,000 --> 00:11:40,000
Você nunca vai escapar impune.

160
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
Chuck está vindo. Você verá.

161
00:11:42,000 --> 00:11:44,000
Espero que sim.

162
00:11:44,000 --> 00:11:46,000
Você estava certo demais.

163
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
Aí está ele.

164
00:11:48,000 --> 00:11:52,000
Norris está me seguindo.

165
00:11:52,000 --> 00:11:56,000
Bom. Talvez possamos nos livrar dele de uma vez por todas.

166
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
Ele ainda está indo para o norte.

167
00:12:00,000 --> 00:12:02,000
Não há nada além de montanhas lá.

168
00:12:25,000 --> 00:12:28,000
Tire suas luvas de mim, seu gorila.

169
00:12:28,000 --> 00:12:31,000
Quanto tempo antes de estarmos operacionais?

170
00:12:31,000 --> 00:12:33,000
Só um ou dois minutos.

171
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
Bom.

172
00:12:35,000 --> 00:12:39,000
Agora ouça, Garra.

173
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
Cale a boca desse pirralho.

174
00:12:41,000 --> 00:12:45,000
Estou prestes a abater Chuck Norris.

175
00:12:45,000 --> 00:12:47,000
Chuck, cuidado!

176
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
Ele está me irritando.

177
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
Amordace-o.

178
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
Ei, me pegue!

179
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
Começar.

180
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
Traga-o para mim.

181
00:12:58,000 --> 00:13:04,000
O que...

182
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
Perfeito.

183
00:13:06,000 --> 00:13:10,000
Eu tenho que me libertar.

184
00:13:10,000 --> 00:13:19,000
Que bom que você apareceu.

185
00:13:19,000 --> 00:13:23,000
Pela última vez.

186
00:13:23,000 --> 00:13:39,000
Isso é delicioso.

187
00:13:39,000 --> 00:13:42,000
Não, Chuck! Não!

188
00:13:42,000 --> 00:13:47,000
Adeus, Sr. Norris.

189
00:13:47,000 --> 00:13:50,000
Adeus, Sr. Norris.

190
00:13:50,000 --> 00:13:57,000
Esplêndido.

191
00:13:57,000 --> 00:14:00,000
Esse é o fim de Chuck Norris.

192
00:14:00,000 --> 00:14:03,000
Eu gostaria de ter certeza.

193
00:14:03,000 --> 00:14:05,000
Você estava certo.

194
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
Ele está nos pegando este ano.

195
00:14:07,000 --> 00:14:11,000
Não fique muito chateado.

196
00:14:11,000 --> 00:14:14,000
Você se juntará ao seu amigo em breve.

197
00:14:15,000 --> 00:14:18,000
Não, não me deixe!

198
00:14:18,000 --> 00:14:20,000
Norris, pegue você!

199
00:14:20,000 --> 00:14:30,000
Não, não me deixe!

200
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
Norris, pegue você!

201
00:14:32,000 --> 00:14:35,000
Não, não me deixe!

202
00:14:35,000 --> 00:14:40,000
Chega de você!

203
00:14:40,000 --> 00:14:42,000
Não!

204
00:14:42,000 --> 00:14:48,000
Demais! Solte!

205
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
Há uma saliência a poucos metros abaixo de você.

206
00:14:51,000 --> 00:14:56,000
Chuck, você está vivo!

207
00:14:56,000 --> 00:14:58,000
Você está bem?

208
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
Meu? Sou duro como pregos.

209
00:15:00,000 --> 00:15:03,000
Uau! Mas acho que tenho medo de altura.

210
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
Você tem que pular.

211
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
O que? Mas...

212
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
Agora!

213
00:15:10,000 --> 00:15:13,000
Isso foi um pouco peludo.

214
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
Pensei que o drone tivesse explodido você.

215
00:15:15,000 --> 00:15:18,000
A árvore me salvou quando eu saltei.

216
00:15:18,000 --> 00:15:21,000
E este dispositivo de localização vai nos tirar daqui.

217
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
Demais!

218
00:15:24,000 --> 00:15:26,000
Não!

219
00:15:26,000 --> 00:15:46,000
Bom. Os impostores chegaram.

220
00:15:52,000 --> 00:15:55,000
Recebi sua mensagem, então estou aqui.

221
00:15:55,000 --> 00:15:58,000
Verdadeiramente um funcionário leal.

222
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
Sente-se aí.

223
00:16:00,000 --> 00:16:03,000
Você quer dizer aquele?

224
00:16:03,000 --> 00:16:07,000
Você está aqui para receber sua recompensa, não está?

225
00:16:07,000 --> 00:16:17,000
Impostor, é hora da sua recompensa.

226
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
Dê a ele.

227
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
Abra.

228
00:16:22,000 --> 00:16:25,000
Um milhão em dinheiro.

229
00:16:25,000 --> 00:16:30,000
Mas você disse três milhões.

230
00:16:30,000 --> 00:16:33,000
Mas ainda não tenho o núcleo de memória.

231
00:16:33,000 --> 00:16:35,000
Isso não faz parte do nosso acordo.

232
00:16:35,000 --> 00:16:38,000
Eu sei. Acabei de adicionar.

233
00:16:38,000 --> 00:16:42,000
Talvez você queira ver a cadeira funcionando novamente?

234
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
Não, não. Ah, por favor.

235
00:16:44,000 --> 00:16:50,000
Além disso, Super Ninja tem a estranha sensação de que Norris não está morto.

236
00:16:50,000 --> 00:16:53,000
Eu saberei quando ele estiver morto.

237
00:16:53,000 --> 00:16:56,000
Então você está indo para Nova York.

238
00:16:56,000 --> 00:17:01,000
Quando eu conseguir o núcleo de memória, você receberá o resto do seu dinheiro.

239
00:17:02,000 --> 00:17:05,000
Esse é o caminhão com o núcleo de memória.

240
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
Ataque!

241
00:17:07,000 --> 00:17:10,000
Esse é o caminhão com o núcleo de memória.

242
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
Ataque!

243
00:17:12,000 --> 00:17:25,000
Gás para dormir!

244
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
Ah!

245
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
Ah!

246
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
Ah!

247
00:17:31,000 --> 00:17:33,000
Ah!

248
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
Ah!

249
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
Gás para dormir!

250
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
Ah!

251
00:17:39,000 --> 00:17:43,000
Ah!

252
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
Ah!

253
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
Ah!

254
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
Ah!

255
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
Ah!

256
00:17:52,000 --> 00:17:54,000
Ah!

257
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
Ah!

258
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
Ah!

259
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
Ah!

260
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
Ah!

261
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
Ah!

262
00:18:33,000 --> 00:18:34,000
Ele fez isso.

263
00:18:34,000 --> 00:18:37,000
Norris está por aqui.

264
00:18:37,000 --> 00:18:39,000
Eu posso sentir isso.

265
00:18:39,000 --> 00:18:43,000
Norris!

266
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
Eu sabia.

267
00:18:45,000 --> 00:18:50,000
Eu vou sair daqui.

268
00:18:50,000 --> 00:18:57,000
Indo para algum lugar, pessoal?

269
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
Deixe ela rasgar, Pepper.

270
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
Ah!

271
00:19:01,000 --> 00:19:09,000
Ah!

272
00:19:09,000 --> 00:19:17,000
Ligue os motores.

273
00:19:17,000 --> 00:19:19,000
Ah!

274
00:19:19,000 --> 00:19:37,000
Isso foi demais.

275
00:19:37,000 --> 00:19:43,000
Ah!

276
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
Ah!

277
00:19:45,000 --> 00:19:59,000
Ah!

278
00:19:59,000 --> 00:20:02,000
Tudo bem, Super Ninja, sua vez.

279
00:20:02,000 --> 00:20:06,000
Outra hora para você e para mim, Norris.

280
00:20:06,000 --> 00:20:10,000
Sem dúvida, Super Ninja.

281
00:20:10,000 --> 00:20:13,000
Nos encontraremos novamente.

282
00:20:13,000 --> 00:20:16,000
Bem, pelo menos temos esses caras.

283
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
E a OTAN tem o núcleo da memória.

284
00:20:18,000 --> 00:20:20,000
Talvez haja ainda mais.

285
00:20:20,000 --> 00:20:24,000
Nossa, chefe, nunca vi uma velhinha correr assim.

286
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
Nem eu.

287
00:20:27,000 --> 00:20:29,000
Uau, é o impostor.

288
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
Claro que é.

289
00:20:31,000 --> 00:20:34,000
E ele terá muito tempo para trabalhar em sua nova identidade.

290
00:20:34,000 --> 00:20:36,000
O que é isso, chefe?

291
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
Um presidiário.

292
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
Ha ha ha!

293
00:20:40,000 --> 00:20:43,000
Lembrem-se, crianças, não se deve ter medo de um valentão,

294
00:20:43,000 --> 00:20:45,000
porque um valentão nada mais é do que um covarde.

295
00:20:45,000 --> 00:20:48,000
Se um valentão fosse realmente corajoso e quisesse mostrar o quão durão ele é,

296
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
ele não escolheria alguém menor que ele.

297
00:20:50,000 --> 00:20:53,000
Ele encontraria alguém maior e mais resistente do que ele

298
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
para escolher.

299
00:20:55,000 --> 00:20:58,000
Um valentão é um covarde que nem sabe o que está fazendo.

300
00:20:58,000 --> 00:21:01,000
Então ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

301
00:21:01,000 --> 00:21:03,000
Ele é um covarde.

302
00:21:03,000 --> 00:21:06,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

303
00:21:06,000 --> 00:21:09,000
Um covarde que não sabe o que está fazendo.

304
00:21:09,000 --> 00:21:12,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

305
00:21:12,000 --> 00:21:15,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

306
00:21:15,000 --> 00:21:18,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

307
00:21:18,000 --> 00:21:21,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

308
00:21:21,000 --> 00:21:24,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

309
00:21:24,000 --> 00:21:27,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

310
00:21:27,000 --> 00:21:30,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

311
00:21:30,000 --> 00:21:33,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

312
00:21:33,000 --> 00:21:36,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

313
00:21:36,000 --> 00:21:38,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

314
00:21:38,000 --> 00:21:41,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.

315
00:21:41,000 --> 00:21:44,000
Ele é um covarde que não sabe o que está fazendo.